(5Minutes befor chaos Ep1 Ft.Arab BBC (Arabic Sub

26 Comments




اسم البرنامج:  5Minutes Before Chaos
بالعربي؛ 5 دقائق قبل الفوضى
اختصاره؛ 5MBC
القناة العارضة: Mnet
مدة الحلقة: 56:46 دقيقة
فريق الترجمة:  مدونة Magic World و مدونة Arab BBC



ترجمة:
الجزء الأول؛ فريق Arab BBC؛ روان - ليلى - بيان
الجزء الثاني؛ Magic World: hajar

توقيت:
الجزء الأول؛ فريق Arab BBC؛ غادة
الجزء الثاني؛ Magic World: hajar

تنسيق:
الحلقة كاملة؛ Arab BBC؛ غادة

دمج & رفع:
مدونة Arab BBC؛ MD

*كل الشكر للقائمين ع الحلقة من كلا الفريقين*

 









You may also like

هناك 26 تعليقًا:

  1. يعطيكم العافيه - هالبرنامج متحمسه له وفقدت الامل انه ممكن يترجم :""

    ردحذف
  2. مشكورين علي تعبكم و جهدكم
    أخيرا اترجمت قاعده مش مصدقه عيوني .ياريت ماتعطلوش بالحلقة الجايه
    فايتنغ

    ردحذف
  3. واو كل يوم أشيك ع المدونة أشوف نزلت ولالا جد انتظرتها كثير
    شكرا شكرا شكرا جدا ع الترجمة :)
    + متحمسة لهيلينق كامب سسسو ممممتتتشش <3

    ردحذف
  4. شكراً انك اشتغلتي عليه سريع ومسحبتي ����
    البرنامج اكيد ممتع بما انو لبوكبي
    شكراً لارب بيزز كمان
    انتِ تستحقس الحب ✋����

    ردحذف
  5. وااااااي عن جد مشكورة على تعبك
    وترجمتك ومشكورين فريق ارب بيزز
    انتم الافضل

    ردحذف
  6. ياالله متحمسة للحلقة اللي بعدها مره مشكورة

    ردحذف
  7. كوماااوويوو

    ردحذف
  8. تححمسسست كثثييييير للحلقه الثانيه ابيها تنزل بسرعه
    يعطيكم الف عاافيه على الترججمه جد ماتقصروا
    ثانكيو اوني هاجر وفريق BBC ♡

    ردحذف
  9. شكرررررررررررررررا كنت فاقده الامل ان احد يترجمه بس اشوى الحلقه كانت ممتعه وتضحك

    ردحذف
  10. اخيرا
    مشكورين و الله يعطيكم العافيه .من زمان وأنا منتظره الحلقه مش عارفه ليش مافيش مدونات اترجم برامج لها الفرقه المبدعه
    ياليت تتعجلون بالحلقه الجايه أو تسوون يوم تنزلون بيه الحلقات إذا مافيه كالفة.
    ياليت اتردون علينا

    ردحذف
    الردود
    1. انشاء الله بنحاول نسرع في تنزيل الحلقات بس ما استطيع احدد يوم لان في الاصل اشتغل على اشياء اخرى بجانب هذا البرنامج و ممكن ما اقدر اخلصه في الوقت المحدد

      حذف
  11. مره متحمسه
    thank you
    جاري المشاهده

    ردحذف
  12. كوماااووو جدا متشوقه للحلقه من أول مانزلتوا التقرير
    وانا اعد الأيام ع وقت نزول الححلقه يعطيكم الف عااافيه

    ردحذف
  13. أومووونا زيكو كييوووت بصير فان له

    ردحذف
  14. أوونننييي أححححببببكككك

    ردحذف
  15. شششكرا

    ردحذف
  16. يعطيكم ألف عااافيه ماتقصروا ع الترجمه
    ددائما مبدعين

    ردحذف
  17. مشكووورين

    ردحذف
  18. يعطيكم الفين عافيه بلوك بي فرقه جمييله جدا وموهوبه

    ردحذف
  19. كييف هذذي الفرقه كل أعضائها كييوووت
    حبيتهم كلههم

    ردحذف
  20. التررجمه جميــــله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  21. اذا هم بلوك بي اكيد بتابع البرنامج
    ننتظر الحلقه الثانيه

    ردحذف
  22. شكرا لك

    ردحذف
  23. الله يسعدكم ياارب ع الترجمه اول برنامج اشوفه لبلوك بي شخصياتهم جميله
    ولطيفين ياليت يشتهرون اكثر ويطلعون ببالبرامج اكثر ..

    ردحذف